Messianic Expectations: From the Second Temple Era through the Early Centuries of the Common Era by Juan Marcos Bejarano Gutierrez

Author:Juan Marcos Bejarano Gutierrez
Language: eng
Format: azw
Publisher: Yaron Publishing
Published: 2018-09-11T22:00:00+00:00

Messianic Passages in the Targumim to the Torah

The Masoretic text of Genesis 3:15 reads the following:

“And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; they shall bruise thy head, and thou shalt bruise their heel.”

Targum Pseudo-Jonathan renders this verse in the following manner:

“I will put enmity between you and the woman, and between the offspring of your sons and the offspring of her sons; and it shall be that when the sons of the woman observe the commandments of the Torah, the will direct themselves to smite you on the head, but when they forsake the commandments of the Torah you will direct yourself to bite them on the heel. However, there is a remedy for them, but no remedy for you. They are destined to make peace in the end, in the days of the King Messiah.”[231]

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.